Compare Versions
to them that are without law, as without law, not being without law to God, but under law to Christ, that I might gain them that are without law.
To those who are without the law, like one without the law—though I am not without God’s law but under the law of Christ—to win those without the law.
To those outside the law I became as one outside the law (not being outside the law of God but under the law of Christ) that I might win those outside the law.
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
to those who are without the Law, I became as one without the Law, though not being without the law of God but under the law of Christ, so that I might gain those who are without the Law.
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law;
When I am with the Gentiles who do not follow the Jewish law, I too live apart from that law so I can bring them to Christ. But I do not ignore the law of God; I obey the law of Christ.
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.